中日《馬關(guān)條約》詳解
《馬關(guān)條約》為中國清政府和日本于1895年4月17日簽署的條約,原名“馬關(guān)新約”。包括《講和條約》十一款,《另約》三款,《議訂專條》三款,以及《停戰(zhàn)展期專條》兩款。《馬關(guān)條約》的簽署標(biāo)志著中日甲午戰(zhàn)爭的結(jié)束。主要內(nèi)容有:清政府從朝鮮半島撤軍并承認(rèn)朝鮮的“自主獨(dú)立”;清政府不再是朝鮮之宗主國;清政府割讓臺(tái)灣島及所有附屬各島嶼、澎湖列島和遼東半島給日本;清政府賠償日本軍費(fèi)2億兩;清政府開放沙市、重慶、蘇州、杭州為商埠;允許日本人在清國通商口岸設(shè)立領(lǐng)事官和工廠及輸入各種機(jī)器;彼此的最惠國待遇。《馬關(guān)條約》的簽訂使我國半殖民地半封建的程度進(jìn)一步加深了。《中日馬關(guān)條約》(1895年)
《馬關(guān)條約》其歷史影響是極深遠(yuǎn)的,帝國的覆亡、民國軍閥的形成和我們國家急待解決的臺(tái)灣問題和釣魚島問題等等都與之息息相關(guān)。《馬關(guān)條約》條款實(shí)在太苛刻,就清政府而言,如賠償和財(cái)力損失是極大的。賠償?shù)能娰M(fèi)達(dá)2億兩,加上贖遼費(fèi)3000萬兩和威海衛(wèi)日本駐守費(fèi)150萬兩,共計(jì)2億3千150萬兩,相當(dāng)于清政府3年的財(cái)政收入。另外,日軍還從中國掠奪了大量的船只、兵器、機(jī)器、糧食等也價(jià)值1億兩。巨額的賠款,使清政府不得不靠舉借外債應(yīng)付,列強(qiáng)則通過貸款控制中國的經(jīng)濟(jì)命脈。《馬關(guān)條約》的簽訂是中國近代史上的一個(gè)大轉(zhuǎn)折,對(duì)這古老的帝國來說,猶如晴天霹靂。
中日《馬關(guān)條約》又稱《春帆樓條約》
中日《馬關(guān)條約》詳解
條約原文:
一八九五年四月十七日,光緒二十一年三月二十三日,明治二十八年四月十七日,馬關(guān)。
大清帝國大皇帝陛下及大日本帝國大皇帝陛下為訂定和約,俾兩國及其臣民重修平和,共享幸福,且杜絕將來紛紜之端。大清帝國大皇帝陛下特簡大清帝國欽差頭等全權(quán)大臣太子太傅文華殿大學(xué)士北洋通商大臣直隸總督一等肅毅伯爵李鴻章,大清帝國欽差全權(quán)大臣二品頂戴前出使大臣李經(jīng)方;
大日本帝國大皇帝陛下特簡大日本帝國全權(quán)辦理大臣內(nèi)閣大臣從二位勛一等伯爵伊藤博文,大日本帝國全權(quán)辦理大臣外務(wù)大臣從二位勛一等子爵陸奧宗光;
為全權(quán)大臣,彼此較閱所奉諭旨,認(rèn)明均屬妥善無闕,會(huì)同議定各條款,開列于左:
第一款 中國認(rèn)明朝鮮國確為完全無缺之獨(dú)立自主,故凡有虧損獨(dú)立自主體制,即如該國向中國所修貢獻(xiàn)典禮,嗣后全行廢絕。
第二款 中國將管理下開地方之權(quán)并將該地方所有堡壘、軍器工廠及一切屬公物件,永遠(yuǎn)讓與日本:
一、下開劃界以內(nèi)之奉天省南邊地方:從鴨綠江口溯該江以抵安平河口,又從該河口劃至鳳凰城、海城及營口而止,畫成拆線以南地方。所有前開各城市邑皆包括在劃界線內(nèi)。該線抵營口之遼河口,即順流至海口止,彼此以河中心為分界。
遼東灣東岸及黃海北岸在奉天省所屬諸島嶼,亦一并在所讓境內(nèi)。
二、臺(tái)灣全島及所有附屬各島嶼。
三、澎湖列島,即英國格林尼次東經(jīng)百十九度起至百二十度止,及北緯二十三度起至二十四度之間諸島嶼。
第三款 前款所載及粘附本約之地圖所劃疆界,俟本約批準(zhǔn)互換之后,兩國應(yīng)各選派官員二名以上,為公同劃定疆界委員,就地踏勘,確定劃界。若遇本約所訂疆界,于地形或治理所關(guān)有礙難不便等情,各該委員等當(dāng)妥為參酌更定。
各該委員等當(dāng)從速辦理界務(wù),以期奉委之后,限一年竣事。但遇各該委員等有所更定劃界,兩國政府未經(jīng)認(rèn)準(zhǔn)以前,應(yīng)據(jù)本約所定劃界為正。
第四款 中國約將庫平銀貳萬萬兩交與日本,作為賠償軍費(fèi);該款分作八次交完。第一次伍千萬兩,應(yīng)在本約批準(zhǔn)互換后六個(gè)月內(nèi)交清,第二次伍千萬兩,應(yīng)在本約批準(zhǔn)互換后十二個(gè)月內(nèi)交清。余款平分六次遞年交納,其法列下:第一次平分遞年之款,于兩年內(nèi)交清,第二次于三年內(nèi)交清,第三次于四年內(nèi)交清,第四次于五年內(nèi)交清,第五次于六年內(nèi)交清,第六次于七年內(nèi)交清,其年分均以本約批準(zhǔn)互換之后起算。又第一次賠款交清后,未經(jīng)交完之款應(yīng)按年加每百抽五之息。但無論何時(shí),將應(yīng)賠之款或全數(shù)、或幾分,先期交清,均聽中國之便。如從條約批準(zhǔn)互換之日起,三年之內(nèi),能全數(shù)清還,除將已付利息或兩年半、或不及兩年半,于應(yīng)付本銀扣還外,余仍全數(shù)免息。
第五款 本約批準(zhǔn)互換之后,限二年之內(nèi),日本準(zhǔn)中國讓與地方人民愿遷居讓與地方之外者,任便變賣所有產(chǎn)業(yè),退去界外。但限滿之后尚未遷徒者,酌宜視為日本臣民。
又臺(tái)灣一省,應(yīng)于本約批準(zhǔn)互換后,兩國立即各派大員至臺(tái)灣,限于本約批準(zhǔn)互換后兩個(gè)月內(nèi),交接清楚。
第六款 中、日兩國所有約章,因此次失和,自屬廢絕。中國約俟本約批準(zhǔn)互換之后,速派全權(quán)大臣與日本所派全權(quán)大臣會(huì)同訂立通商行船條約及陸路通商章程。其兩國新訂約章,應(yīng)以中國與泰西各國現(xiàn)行約章為本。又本約批準(zhǔn)互換之日起,新訂約章未經(jīng)實(shí)行之前,所有日本政府官吏、臣民及商業(yè)工藝、行船船只、陸路通商等,與中國最為優(yōu)待之國,禮遇護(hù)視,一律無異。中國約將下開讓與各款,從兩國全權(quán)大臣畫押蓋印日起,六個(gè)月后,方可照辦:
第一,現(xiàn)今中國已開通商口岸之外,應(yīng)準(zhǔn)添設(shè)下開各處,立為通商口岸,以便日本臣民往來僑寓,從事商業(yè)、工藝、制作。所有添設(shè)口岸均照向開通商海口或向開內(nèi)地鎮(zhèn)市章程一體辦理,應(yīng)得優(yōu)例及利益等亦當(dāng)一律享受:
一、湖北省荊州府沙市。
二、四川省重慶府。
三、江蘇省蘇州府。
四、浙江省杭州府。
日本政府得派遣領(lǐng)事官于前開各口駐扎。
第二,日本輪船得駛?cè)胂麻_各口,附搭行客,裝運(yùn)貨購:
一、從湖北省宜昌溯長江以至四川省重慶府。
二、從上海駛進(jìn)吳淞江及運(yùn)河以至蘇州府,杭州府。
中日兩國未經(jīng)商定行船章程以前,上開各口行船,務(wù)依外國船只駛?cè)胫袊鴥?nèi)地水路現(xiàn)行章程照行。
第三,日本臣民在中國內(nèi)地購買經(jīng)工貨件,若自生之物,或?qū)⑦M(jìn)口商貨運(yùn)往內(nèi)地之時(shí),欲暫行存棧,除勿庸輸納稅鈔派征一切諸費(fèi)外,得暫租棧房存貨。
第四,日本臣民得在中國通商口岸城邑,任便從事各項(xiàng)工藝制造,又得將各項(xiàng)機(jī)器任便裝運(yùn)進(jìn)口,只交所訂進(jìn)口稅。
日本臣民在中國制造一切貨物,其于內(nèi)地運(yùn)送稅、內(nèi)地稅、鈔課、雜派,以及在中國內(nèi)地沾及寄存棧房之益,即照日本臣民運(yùn)入中國之貨物一體辦理,至應(yīng)享優(yōu)例豁除,亦莫不相同。
嗣后如有因以上加讓之事應(yīng)增章程、規(guī)條,即載入本款所稱之行船通商條約內(nèi)。
第七款 日本軍隊(duì)現(xiàn)駐中國境內(nèi)者,應(yīng)于本約批準(zhǔn)互換之后三個(gè)月內(nèi)撤回,但須照次款所定辦理。
第八款 中國為保明認(rèn)真實(shí)行約內(nèi)所訂條款,聽允日本軍隊(duì)暫行占守山東省威海衛(wèi)。又于中國將本約所訂第一、第二兩次賠款交清,通商行船約章亦經(jīng)批準(zhǔn)互換之后,中國政府與日本政府確定周全妥善辦法,將通商口岸關(guān)稅作為剩款并息之抵押、日本可允撤回軍隊(duì)。倘中國政府不即確定抵押辦法,則未經(jīng)交清末次賠款之前,日本應(yīng)不允撤回軍隊(duì)。但通商行船約章未經(jīng)批準(zhǔn)互換以前,雖交清賠款,日本仍不撤回軍隊(duì)。
第九款 本約批準(zhǔn)互換之后,兩國應(yīng)將是時(shí)所有俘虜盡數(shù)交還,中國約將由日本所還俘虜,并不加以虐待,若或置于罪戾。 中國約將認(rèn)為軍事間諜或被嫌逮系之日本臣民,即行釋放。并約此次交仗之間,所有關(guān)涉日本軍隊(duì)之中國臣民概予寬貸,并飭有司不得擅為逮系。
第十款 本約批準(zhǔn)互換日起應(yīng)按兵息戰(zhàn)。
第十一款 本約奉大清帝國大皇帝陛下及大日本帝國大皇帝陛下批準(zhǔn)之后,定于光緒二十一年四月十四日,即明治二十八年五月初八日,在煙臺(tái)互換。
為此兩國全權(quán)大臣署名蓋印,以昭信守。大清帝國欽差頭等全權(quán)大臣太子太傅文華殿大學(xué)士北洋通商大臣直隸總督一等肅毅伯爵李鴻章,大清帝國欽差全權(quán)大臣二品頂戴前出使大臣李經(jīng)方大日本帝國全權(quán)辦理大臣內(nèi)閣大臣從二位勛一等伯爵伊藤博文,大日本帝國全權(quán)辦理大臣外務(wù)大臣從二位勛一等子爵陸奧宗光。
光緒二十一年三月二十三日
明治二十八年四月十七日
訂于下之關(guān),繕寫兩分。
另約
第一款 遵和約第八款所訂暫為駐守威海衛(wèi)之日本國軍隊(duì),應(yīng)不越一旅團(tuán)之多,所有暫行駐守需費(fèi),中國自本約批準(zhǔn)互換之日起,每一周年屆滿,貼交四分之一,庫平銀五十萬兩。
第二款 在威海衛(wèi)應(yīng)將劉公島及威海衛(wèi)口灣沿岸,照日本國里法五里以內(nèi)地方,約合中國四十里以內(nèi),為日本國軍隊(duì)駐守之區(qū)。
在距上開劃界,照日本國里法五里以內(nèi)地方,無論其為何處,中國軍隊(duì)不宜逼近或扎駐,以杜生釁之端。
第三款 日本國軍隊(duì)所駐地方治理之務(wù),仍歸中國官員管理,但遇有日本國軍隊(duì)司令官為軍隊(duì)衛(wèi)養(yǎng)、安寧、軍紀(jì)及分布、管理等事必須施行之處,一經(jīng)出示頒行,則于中國官員亦當(dāng)責(zé)守。
在日本國軍隊(duì)駐守之地,凡有犯關(guān)涉軍務(wù)之罪,均歸日本國軍務(wù)官審斷辦理。
此另約所訂條款,與載入和約其效悉為相同。為此兩國全權(quán)大臣署名蓋印,以昭信守。
光緒二十一年三月二十二日
明治二十八年四月十七日
訂于下之關(guān),繕寫兩分。
議定專條
大清帝國大皇帝陛下政府及大日本帝國大皇帝陛下政府為預(yù)防本日署名蓋印之和約日后互有誤會(huì),以生疑意,兩國所派全權(quán)大臣會(huì)同議訂下開各款:
第一,彼此約明,本日署名蓋印之和約添備英文,與該約漢正文,日本正文較對(duì)無訛。
第二,彼此約明,日后設(shè)有兩國各執(zhí)漢正文或日本正文有所辯論,即以上開英文約本為憑,以免舛錯(cuò),而昭公允。
第三,彼此約明,將該議訂專條與本日署名蓋印之和約一齊送交各本國政府,而本日署名蓋印之和約,請(qǐng)御筆批準(zhǔn),此議訂各款無須另請(qǐng)御筆批準(zhǔn),亦認(rèn)為兩國政府所允準(zhǔn),各無異論。為此兩帝國全權(quán)大臣欲立文憑,各行署名著印,以昭確實(shí)。
光緒二十一年三月二十三日
明治二十八年四月十七日
訂于下之關(guān),繕寫兩分。